Résumé : 1755, la guerre éclate entre français et Anglais dans ce qui deviendra le Canada. Chacune des deux factions s'est alliée aux natifs. Les Iroquois pour les Anglais, les Hurons pour les Français. Le jeune Benjamin Graindal, plus habitué aux salons versaillais, est envoyé par son oncle chercher des peaux en territoire hostile. Les dangers sont fréquents en ces contrées sauvages.