Résumé : Le jeune Edmund Boysen tente la grande aventure, quitte la mer pour le ciel : il entre à la compagnie Zeppelin. Ce navigateur émérite se voit bientôt confier les commandes du Hindenburg, le fleuron de l'aérostation allemande. Le 6 mai 1937, le dirigeable explose en vol. Les causes de la catastrophe n'ont jamais été élucidées. Le Hindenburg entre dans la légende.Dix années plus tard, le journaliste suédois Birger Lund, l'un des rares rescapés de ce 'Titanic des airs', veut à tout prix connaître la vérité, faire renaître l'oiseau mythique de ses cendres. Seul l'éclaircissement des circonstances de la tragédie pourra le libérer de ce passé qui le hante. Il sait qu'un homme détient le secret de ce passé qui le hante. Il sait qu'un homme détient le secret du Hindenburg : son pilote lui aussi rescapé, Edmund Boysen.