Résumé : Celui que l'on nommait le Chacal de Nar, Richius Vantran, a pu échapper à la guerre et s'est exilé en Lucel Lor avec sa femme et sa fille. L'Empereur est mort et l'archevêque Herrith a repris le pouvoir. Mais ses partisans luttent contre ceux du machiavélique comte Biagio, adepte de la Renaissance Noire. Sur l'île de Crate, il prépare son grand dessein de reconquête et de vengeance. Son atout est un tueur sans merci, le Roshann. Biagio veut l'envoyer enlever Shani, la fille de Richius...