Résumé : Qu'il essaye de perdre du poids, de chasser des S.D.F, de protéger un arbitre ou de maîtriser un pékinois, notre agent 212 reste fidèle à lui-même. Toujours aussi gaffeur et bêta, la moindre de ses interventions entraîne une cascade de catastrophes. Alors, quand il décide d'apprendre à voler sur un vieux biplan, c'est le moment de vérifier si vous êtes bien assuré !