Résumé : A la suite d'un accident, Ethan se retrouve paraplégique. Il apprivoise son deux-roues grâce à son ami Ludi, qui surmonte son propre handicap avec philosophie et humour. Entouré de ses parents, dont le couple bat de l'aile, et de Yasmine, sa pétillante kiné, il découvre la plongée sous-marine, voyage en Israël, tombe amoureux d'Elsa, "coccinelle polyglotte". Ethan va devoir prendre son envol...