Résumé : Parmi les bandits de l`Ouest, les plus redoutables sont les Dalton. Bob, Grat, Bill, Emmett sont les bandits que tout le monde redoutent. Leur réputation pour les vols de banques et Diligences n`est plus à faire. Lorsqu`ils décident de voler le contenu d`un train, ils font la rencontre de Lucky Luke. Luke réussit à faire échouer le vol du train. Plus tard, lors d`une rencontre entre les frères Dalton et Luke dans un saloon, Luke réussit à les arrêter. Mais peu de temps après, ils réussissent à s`échapper de la prison. Luke se met à leur poursuite et bien plus tard, il réussit à les retrouver lorsqu`ils s`apprêtent à faire un vol de banque. Ce vol se termine mal pour les quatre frères car ils finiront six pieds sous terre.