Résumé : Nous sommes en 50 avant J.C. et à cette époque, les hommes s'imaginent que la terre est plate comme une galette géante suspendue dans l'univers. Malheur aux navires trop téméraires qui s'approchent trop près du bord ; ils tombent irrémédiablement dans le gouffre béant de l'infini. C'est en tout cas la croyance populaire et jamais personne n'en est revenu pour affirmer le contraire. Jules César a conquis une bonne part de cette galette et Rome est devenue le centre du monde antique. Même la gaule est occupée par les Romains... TOUTE LA GAULE??? non! Seul un petit village d'irréductible Gaulois résiste encore et toujours a l'envahisseur, c'est bien connu. Excédé, César a bien l'intention de changer tout ça... même si ils faut jeter les plus braves de ces gaulois dans le gouffre du monde... Album de film adapté par Albert Uderzo pour les studios FILMPRODUKTION GMBH...