Résumé : Rantanplan vient d'être muté chien de garde au pénitencier d'Alcatraz tandis qu'on le remplace par l'agent canin Wolf ! A Alcatraz, il est affecté à la garde de Tony Escampet. Comme Rantanplan ne rêve que de retourner à son pénitencier, il s'évade avec lui !