Résumé : Dans la petite ville suédoise de Linköping, l'été très chaud a provoqué des incendies de forêt. A cause des congés, peu de policiers restent sur place, lorsqu'une jeune fille choquée et mutique est retrouvée dans un parc de la ville. Malin Fors et son collègue Zeke enquêtent, en essayant de résister aux préjugés qui font pointer du doigt un peu rapidement certaines communautés de la ville.