Résumé : L'été approche pour Akihiro, l'occasion pour lui de séjourner dans une résidence privée au bord de la mer. Au programme des réjouissances : une enquête alimentaire, une vocation de peintre tuée dans l’œuf, une bonne leçon de modestie et la rencontre d'un gentil kappa.