Résumé : Au temps meurtri des guerres napoléoniennes, un navire français croise au large des côtes britanniques. A son bord, l’horrible capitaine Narraud, ancien négrier, vocifère contre la perfide Albion, autant qu’il s’amuse de l’intrépide Nelson. Ce dernier, innocent chimpanzé arraché jadis à sa terre nourricière, porte avec élégance l’uniforme de la Grande Armée, dont on a cru bon de l’affubler. Soudain, la mer grossit et l’orage gronde. Un éclair blanc et le bateau sombre. Par miracle et par déveine, l’animal survit au naufrage. Il sera bientôt emporté dans un autre tourbillon : celui de la haine et de la bêtise humaine. Ce genre de choses qui traversent les frontières et les âges…