Résumé : Naruto ressent le chakra de Kyubi dehors et décide de sortir. Iruka arrive et tente de le persuader de ne pas sortir pour ne pas se faire capturer. Il utilise les mots et la force mais Naruto s'en va quand même en guerre. Ensuite, Madara vole la jarre contenant les frères Kin-Gin grâce à la statue hérétique. Naruto rencontre Tsunade et le Raikage et demande de les laisser passer mais ceux-ci refuse. Après un combat acharné et des explications, Naruto parvint à faire lâcher prise au Raikage et il décide de les laisser passés.