Résumé : Une petite histoire pour montrer qu'une belle amitié peut très mal commencer !Dans la savane, un escargot et un éléphant se bagarrent pour une flaque d'eau. Bing ! Boum ! Crac ! Ma coquille est en mille morceaux ! dit l'escargot. J'ai mal au pied, j'ai mal au dos ! dit l'éléphant. Alors, chacun va prendre soin de l'autre. Et voila, ils sont maintenant deux amis... qui s'en vont chercher une autre flaque d'eau !