Résumé : Les Herdman ne sont pas des enfants comme les autres! Oh non! Beth Bradley affirme même qu'ils sont la plus grande catastrophe du monde. A eux six, ils sèment la terreur. Interdiction d'aller au cinéma, de se rendre à la mairie, à la bibliothèque... Ils volent les bébés pour les tatouer au feutre indélébile, mettent des grenouilles dans les distributeurs d'eau de la mairie, laissent leur chat enfermé dans la laverie... Cela est d'autant plus terrible que le projet scolaire de cette année consiste à trouver des qualités à chacun des élèves d'une classe. Mais dans ces conditions, comment trouver des qualités aux enfants Herdman?
Notes : Trad. de l'américain : 'The best school year ever'