Résumé : La maison des Ogres-Dieux est tombée, le Chambellan touche enfin au pouvoir. Pourtant, sa victoire n’est pas totale. Petit est vivant ! Il s’est échappé des flammes du château et se cache quelque part dans la contrée. Il représente le dernier maillon de l’ancien régime et il doit disparaître. Maître Sol est chargé de cette mission de la plus haute importance. Les dernières rumeurs racontent que le bâtard aurait été recueilli par L'ours, un chef rebelle. Que la traque commence !