Résumé : C'est quoi, le bonheur ? Choms et Mirabelle étudient la question, lors d'une journée à l'étang riche de rencontres. Levé du pied gauche, Choms, le petit campagnol, s'interroge sur ce qui distingue une bonne d'une mauvaise journée. Mirabelle, sa meilleure amie, l'invite à pique-niquer au bord de l'étang pour le savoir. Ensemble, ils vont expérimenter ce qui rend heureux ou malheureux : aider un scarabée retourné, accumuler des biens en vain comme la pie revêche, faire la sourde oreille aux mauvais coucheurs pour mieux croire à leurs rêves. Et puis savoir profiter de la présence de ceux qu'on aime… rien de tel pour faire germer la petite graine du bonheur !