Résumé : Alors que Claus réussi à s'échapper de la ferme où est caché le petit Léo, le voilà rattrapé par la police allemande. La guerre a éclaté, nous sommes en juin 40 et les bombardements détruisent les villages. Claus, libre par la force des choses, reprend la route, accompagné d'un vieux maboul, à la recherche de l'enfant. La route qu'il emprunte est une longue et interminable marche durant laquelle, les morts et les blessés vont tristement s'accumuler. Mais Léo est au bout du chemin !