Résumé : Mortimer est en vacances dans l'archipel des Açores. Il découvre que l'Ile Verte passe aux yeux des gens du pays pour un des sommets émergés de l'Atlantide, cette fameuse cité antique. Il décide donc d'explorer les environs, de gouffres en vallées, et effectue lors de ses recherches une découverte étonnante. Il fait alors appel à Blake et tous deux se lancent dans une aventure spéléogique qui les mènera jusqu'à la cité, dont on ne revient jamais, puisque ses habitants tiennent à rester cachés. Là, ils rencontrent des personnes agréables et quelques traîtres, pressés de redonner à l'Atlantide son lustre d'antan et sa domination sur le reste du monde. Nos héros se retrouvent en plein complot, et il va leur falloir multiplier les ruses et les subtilités pour s'en sortir. Le bien contre le mal, toujours et encore.