Résumé : Alvin est de retour chez les siens et s'interroge sur la Cité de Cristal qu'il avait vue dans une tornade. Il est menacé par son ennemi de toujours, qui choisit à présent des voies plus subtiles pour le détruire. Mais le plus grand danger viendra peut-être de son frère Calvin : jaloux, il hait Alvin et décide de s'expatrier vers l'Ancien Monde pour rencontrer Napoléon et son redoutable pouvoir.